茶文化传播英文介绍简短(关于茶文化的英语翻译)

从“西湖龙井茶”的英译看文化空缺词的翻译之二 可见，在翻译文化空缺词语的时候，译者要坚持“名从主人”的翻译原则，也就是采用音译的方法，必要时还可以加上适当的解释，如果译者认为“龙井茶”音译为Longjing tea还不能更完全、更准确地传达“龙井茶”的文化信息，译者可以用括号或用注释的方法加以进一步...

07月11日[茶道文化]浏览：69茶文化传播英文介绍简短